0
00:00:05,005 --> 00:00:12,005
<i>تم ترميزه بواسطة "Pirata-Tuga"
...TuGAZx، استمتع!</i>

1
00:02:00,657 --> 00:02:02,005
دخلوا.

2
00:02:44,826 --> 00:02:46,257
وهذا سيجعلني سعيدا.

3
00:02:46,620 --> 00:02:47,912
كم استعدت؟

4
00:02:47,913 --> 00:02:50,956
هذه المرة كان وزنه 13 كجم.

5
00:02:50,957 --> 00:02:52,764
اخرج يا تويج.

6
00:02:53,335 --> 00:02:54,975
هل تستمتع؟

7
00:02:55,045 --> 00:02:58,520
لا تشعل هذا الهراء هنا.
خذها إلى الخارج، جوجو.

8
00:02:58,715 --> 00:03:00,188
لا بأس.

9
00:03:00,926 --> 00:03:03,344
اتفقنا على 50 كجم لكل طائرة، JT.

10
00:03:03,345 --> 00:03:06,653
كيف ستخبر الموظفين بذلك؟
بيع المنتج ليس مشكلتي.

11
00:03:06,848 --> 00:03:09,572
داني شكرا لك.

12
00:03:10,185 --> 00:03:14,077
- هل كل شيء على ما يرام؟
- نعم. نفس الطائرة، الطيار، السعر.

13
00:03:14,398 --> 00:03:16,065
المسمار الطائرة اللعينة!

14
00:03:16,066 --> 00:03:19,610
لدي 20 سيارة جاهزة لذلك
خذ هذا القرف إلى توكسون.

15
00:03:19,611 --> 00:03:23,295
طريقتي أكثر أمانًا.
أنت تقرر يا داني...

16
00:03:24,324 --> 00:03:29,301
انظر، أنت ابني، لكننا سنفعل
كل طريق دالتون.

17
00:03:29,663 --> 00:03:33,249
ابدأ بالتعبئة.
غادرنا في 30 دقيقة.

18
00:03:33,250 --> 00:03:34,514
دعنا نذهب!

19
00:03:38,714 --> 00:03:40,228
أسرعوا يا أولاد.

20
00:04:00,777 --> 00:04:02,125
ادارة تطبيق الأدوية بالأمم المتحدة!

21
00:04:02,362 --> 00:04:04,488
لا تتحرك! ارفعوا أيديكم!

22
00:04:04,489 --> 00:04:05,712
على الأرض!

23
00:04:07,117 --> 00:04:09,758
يمكن لأي شخص أن يبلغني
عن وكيل أعمالي بالداخل؟

24
00:04:24,468 --> 00:04:27,275
لقد كنت واحدًا منا،
خائن اللعنة!

25
00:04:29,598 --> 00:04:30,556
تحرك، تحرك!

26
00:04:30,557 --> 00:04:32,447
ماذا بحق الجحيم كان ذلك؟

27
00:04:39,191 --> 00:04:42,123
- جوجو، لنذهب!
- خفض الأسلحة الخاصة بك!

28
00:04:46,281 --> 00:04:47,156
عالي!

29
00:04:47,157 --> 00:04:49,339
لا تطلقوا النار، فهو واحد منا!

30
00:04:49,660 --> 00:04:51,132
لا تطلق النار!

31
00:04:51,411 --> 00:04:53,120
لا تطلق النار!

32
00:04:53,121 --> 00:04:55,303
لا تطلق النار، اللعنة!

33
00:05:08,887 --> 00:05:11,194
ابن العاهرة!

34
00:05:15,102 --> 00:05:16,936
لجميع الوحدات.
لدي اثنين من الهاربين.

35
00:05:16,937 --> 00:05:19,981
إنهم يقودون سيارة موستانج خضراء.
اذهب شمالا.

36
00:05:19,982 --> 00:05:20,982
وكيل في المطاردة.

37
00:05:20,983 --> 00:05:23,248
أكرر، الوكيل في المطاردة!

38
00:05:26,488 --> 00:05:28,044
ابن العاهرة!

39
00:05:28,490 --> 00:05:29,949
هناك الشرطة في كل مكان!

40
00:05:29,950 --> 00:05:31,589
اللعنة عليهم!

41
00:05:44,297 --> 00:05:47,564
هل تريد أن تلعب معي،
ابن العاهرة؟ دعنا نذهب!

42
00:06:04,151 --> 00:06:05,665
اخرج من السيارة يا داني!

43
00:06:06,445 --> 00:06:07,667
اخرج من السيارة!

44
00:06:11,450 --> 00:06:13,798
أنت خائن، يا ابن العاهرة!

45
00:06:18,332 --> 00:06:20,708
أسقط البندقية.

46
00:06:20,709 --> 00:06:22,265
هيا يا جوجو.

47
00:06:22,919 --> 00:06:24,045
أسقط البندقية!

48
00:06:24,046 --> 00:06:25,393
أسقط البندقية!

49
00:06:28,216 --> 00:06:31,483
رجل مجروح!

50
00:06:32,262 --> 00:06:33,526
لا تتحرك!

51
00:07:11,468 --> 00:07:15,346
لقد كنت واحدا منا.
لقد قتلت ابني، ابن العاهرة!

52
00:07:15,347 --> 00:07:18,822
أنت ميت!
أطفالك ماتوا!

53
00:07:22,938 --> 00:07:25,648
- لقد انتهى بالفعل!
- أخرج مسدسا!

54
00:07:25,649 --> 00:07:27,330
والبروتوكول يا وسيط!

55
00:07:29,695 --> 00:07:32,335
وسيط!

56
00:07:32,489 --> 00:07:34,296
لا تدير ظهرك لي!

57
00:07:34,533 --> 00:07:35,839
وسيط!

58
00:07:44,418 --> 00:07:47,350
الدفاع الأخير

59
00:07:48,088 --> 00:07:49,269
<i>مصنف</i>

60
00:07:50,632 --> 00:07:51,771
<i>الملف الشخصي للوكيل</i>

61
00:07:54,302 --> 00:07:55,275
<i>الإنتربول</i>

62
00:08:00,225 --> 00:08:01,323
<i>داني تي</i>

63
00:08:02,227 --> 00:08:03,283
<i>تم إغلاق الحالة</i>

64
00:08:10,736 --> 00:08:14,669
<i>استقال</i>

65
00:09:21,890 --> 00:09:25,240
<i>بعد عامين</i>

66
00:10:15,861 --> 00:10:19,753
- جميله.
- شكرًا.

67
00:10:35,672 --> 00:10:37,882
- أعطني ذلك.
- هل أنت خائف؟

68
00:10:37,883 --> 00:10:41,941
- قلت أعطني ذلك.
- تريد؟ تعال هنا وابحث عنه!

69
00:10:43,555 --> 00:10:46,488
ما كنت تنوي القيام به؟ للبكاء؟

70
00:10:47,059 --> 00:10:49,741
هيا، البكاء.

71
00:10:51,855 --> 00:10:54,829
- قلت لك مرتين.
- ماذا أيها الخاسر؟

72
00:11:01,073 --> 00:11:03,463
لقد كان مرتين!

73
00:11:08,789 --> 00:11:11,582
إذا كنت تنوي القيام بهذا العمل،
عليك أن تفعل ذلك بشكل جيد.

74
00:11:11,583 --> 00:11:13,292
هناك جميع أنواع الخشب هنا.

75
00:11:13,293 --> 00:11:17,088
لديك السرو ،
صنوبر عالي الجودة...

76
00:11:17,089 --> 00:11:19,896
والصنوبر المعالج وهو المفضل عندي .

77
00:11:19,966 --> 00:11:23,984
ولكن إذا كنت ترغب في استخدام المواد
رخيصة وأفضل للشراء في ايكيا.

78
00:11:24,513 --> 00:11:28,238
أنظر إلى هذا!
النمل الأبيض في كل مكان.

79
00:11:29,351 --> 00:11:32,770
علينا أن نقوم بهذا العمل
كل عامين، تمتص

80
00:11:32,771 --> 00:11:35,537
- أنظر إلى هذا.
- نعم؟

81
00:11:40,362 --> 00:11:43,211
- سأذهب إلى هناك على الفور.
- هل كل شيء على ما يرام؟

82
00:11:43,323 --> 00:11:45,755
شيء ما في مدرسة مادي.

83
00:11:45,993 --> 00:11:47,827
- هل يمكنك الانتهاء؟
- نعم يا رجل.

84
00:11:47,828 --> 00:11:50,302
أنا أعمل معك،
ليس لك أيها الوسيط.

85
00:11:52,124 --> 00:11:54,000
انظر أيها الوسيط، اهدأ،
يجب أن يكون لا شيء.

86
00:11:54,001 --> 00:11:55,724
أتمنى أن تكون على حق.

87
00:12:07,055 --> 00:12:13,283
<i>القدوم إلى رايفيل</i>

88
00:12:36,752 --> 00:12:39,920
تهدئة؟ لا أشعر بالهدوء!
لماذا يجب أن أكون هادئا؟

89
00:12:39,921 --> 00:12:44,091
هذا غير منطقي.
أريد حل هذا، والآن!

90
00:12:44,092 --> 00:12:46,469
لا تقلق يا عزيزي...

91
00:12:46,470 --> 00:12:48,276
من هذا؟

92
00:12:48,680 --> 00:12:50,195
هل تعرفه؟

93
00:12:51,141 --> 00:12:54,240
هل هذا والد الفتاة؟
هل أنت الأب؟

94
00:12:55,437 --> 00:12:56,660
السيد الوسيط؟

95
00:12:57,314 --> 00:12:58,787
ماذا حدث؟

96
00:12:59,024 --> 00:13:01,233
مادي بخير.
إنه في الفصل الدراسي.

97
00:13:01,234 --> 00:13:02,666
تعال معي.

98
00:13:02,694 --> 00:13:05,321
أريد أن أرى ابني.

99
00:13:05,322 --> 00:13:09,214
تيدي، عزيزي، هل أنت بخير؟
أعط نفسك؟

100
00:13:09,242 --> 00:13:11,452
قميصك الجديد هو
ملطخة بالدم.

101
00:13:11,453 --> 00:13:13,468
يجب أن تكون حذرا
مع تلك العاهرة الصغيرة.

102
00:13:13,789 --> 00:13:18,459
ماذا؟ هل تريد أن تقول شيئا؟
هل تريد أن تقول لي شيئا؟

103
00:13:18,460 --> 00:13:22,352
- لا تقلق.
- ماذا يفعل الشريف هنا؟

104
00:13:22,839 --> 00:13:27,259
إنها كاسي بودين، في الأخير
ذات مرة هدد المدير.

105
00:13:27,260 --> 00:13:29,720
ابنها يحتاج
اهتمام خاص.

106
00:13:29,721 --> 00:13:31,889
ومع ذلك، أنا سوزان هيتش،
عالم نفسي مدرسي.

107
00:13:31,890 --> 00:13:33,349
فيل وسيط.

108
00:13:33,350 --> 00:13:35,699
لديك فتاة رائعة.

109
00:13:41,817 --> 00:13:43,331
هل أنت بخير؟

110
00:13:45,320 --> 00:13:46,751
ماذا حدث؟

111
00:13:47,406 --> 00:13:49,782
لقد حذرتك مرتين
كما قلت لي.

112
00:13:49,783 --> 00:13:53,577
رأى المشرف مادي
ضرب تيدي بشدة.

113
00:13:53,578 --> 00:13:54,537
وكأنني أعرف ما كنت أفعله.

114
00:13:54,538 --> 00:13:57,331
- لقد بدأ، وهو غاشم.
- مادي، من فضلك.

115
00:13:57,332 --> 00:14:01,599
ربما هذا خطأي.
لقد علمته كيف يدافع عن نفسه.

116
00:14:02,504 --> 00:14:04,296
هل تعتقد أنه من الجيد تعليم ابنتك القتال؟

117
00:14:04,297 --> 00:14:05,548
لا.

118
00:14:05,549 --> 00:14:08,023
يجب أن تعرف كيف تدافع عن نفسك.

119
00:14:09,553 --> 00:14:12,444
مادي، هل تمانع في الإنتظار؟
لحظة بالخارج؟

120
00:14:13,223 --> 00:14:15,780
- نعم سيدتي.
- شكرًا.

121
00:14:20,647 --> 00:14:24,247
لماذا انتقلت هنا؟
معزولة عن معظم الناس.

122
00:14:25,027 --> 00:14:26,708
أرادت حصانا.

123
00:14:29,114 --> 00:14:31,921
نشأت والدة مادي هنا.

124
00:14:32,492 --> 00:14:34,799
سيكون مكانا جيدا
للبدء في إعادة البناء.

125
00:14:35,120 --> 00:14:37,802
في التسجيل الخاص بك يقول أن الخاص بك
توفيت الزوجة مؤخرا.

126
00:14:38,540 --> 00:14:42,265
العام الماضي؟
- نعم، لقد كان صعبا.

127
00:14:43,170 --> 00:14:45,560
كانت والدتها مريضة
بعض الوقت.

128
00:14:47,257 --> 00:14:49,230
أي شيء آخر؟

129
00:14:56,099 --> 00:14:59,435
-إنهم يزعجونني دائمًا.
- يعتقدون أنك مختلف.

130
00:14:59,436 --> 00:15:02,077
- لكنني لست كذلك.
- حسنا، بالنسبة لهم أنت.

131
00:15:03,940 --> 00:15:08,527
لذلك يذهب هذا الرجل مثل
إذا لم يحدث شيء.

132
00:15:08,528 --> 00:15:09,695
- نعم يكفي..
- ثم افعل شيئا!

133
00:15:09,696 --> 00:15:10,905
جيد جدًا.

134
00:15:10,906 --> 00:15:12,073
- وسيط!
- جيمي.

135
00:15:12,074 --> 00:15:14,075
- وسيط!
- ابقي في السيارة يا مادي.

136
00:15:14,076 --> 00:15:14,909
ماذا يحدث هنا؟

137
00:15:14,910 --> 00:15:16,577
- ابق في السيارة من فضلك.
- أخبره يا جيمي!

138
00:15:16,578 --> 00:15:19,260
جيمي، عد إلى السيارة
من فضلك.

139
00:15:21,541 --> 00:15:24,001
أنت مدين باعتذار
لابني.

140
00:15:24,002 --> 00:15:26,337
خذ الأمور ببساطة، افعل ما تقوله
الضابط.

141
00:15:26,338 --> 00:15:28,506
جيمي، عد إلى السيارة
من فضلك.

142
00:15:28,507 --> 00:15:33,135
تلك العاهرة ضربت ابني، شخص ما
أنت مدين لنا بالاعتذار.

143
00:15:33,136 --> 00:15:34,178
أنت على حق.

144
00:15:34,179 --> 00:15:36,722
لا تدعوه بذلك، من فضلك،
لا تسميها ذلك.

145
00:15:36,723 --> 00:15:38,238
اركبي السيارة يا عزيزتي.

146
00:15:38,266 --> 00:15:40,643
- لا تدير ظهرك لي.
- عزيزتي، اصعدي إلى السيارة.

147
00:15:40,644 --> 00:15:42,200
أعطها له يا جيمي!

148
00:15:45,857 --> 00:15:47,149
اعتقله!

149
00:15:47,150 --> 00:15:50,333
اعتقله!
ماذا تفعل بحق الجحيم؟

150
00:15:51,238 --> 00:15:52,794
سيد. أسقطه.

151
00:15:54,366 --> 00:15:57,632
- ماذا تفعل؟
- اسكت.

152
00:15:58,870 --> 00:16:00,371
هل ستتركه يذهب هكذا؟

153
00:16:00,372 --> 00:16:02,012
لا بأس عزيزتي،
اركب السيارة.

154
00:16:02,165 --> 00:16:05,056
- لا يبدو الأمر كذلك.
- نعم إنه كذلك.

155
00:16:05,127 --> 00:16:08,393
- اصعد إلى السيارة.
- افعل شيئا.

156
00:16:08,422 --> 00:16:11,021
تنفس يا جيمي.
الله القدوس.

157
00:16:11,049 --> 00:16:13,773
نعم، إنه يعرف فقط كيفية التحدث.

158
00:16:14,094 --> 00:16:17,652
- هل وقعت في مشكلة؟
- لا، لم أرى ما حدث..

159
00:16:17,931 --> 00:16:19,738
.. هاجم أولا.

160
00:16:20,434 --> 00:16:25,118
هل كان يجب أن تكون عنيفة إلى هذا الحد؟
ضرب ابنه أمامه.

161
00:16:25,439 --> 00:16:27,078
ماذا يمكنني أن أفعل؟

162
00:16:27,566 --> 00:16:28,913
هل هي بخير؟

163
00:16:31,153 --> 00:16:32,459
هل أنت بخير؟

164
00:16:32,571 --> 00:16:35,253
هل تعيش في منزل غريفين القديم؟

165
00:16:35,365 --> 00:16:37,116
ما الذي تفعله هنا؟

166
00:16:37,117 --> 00:16:39,132
هل هناك أي سبب لهذه الأسئلة؟

167
00:16:40,162 --> 00:16:42,552
حسنًا، ربما أكون لطيفًا.

168
00:16:42,748 --> 00:16:46,222
ربما ممل، أو ربما فضولي،
مهما كان الأمر، لا يهم.

169
00:16:46,626 --> 00:16:48,044
من حقي أن أسأل.

170
00:16:48,045 --> 00:16:50,810
الأمور خرجت عن السيطرة،
شريف، هذا لن يتكرر مرة أخرى.

171
00:16:56,720 --> 00:17:00,362
أبي، المعلمون
يراقبنا.

172
00:17:28,085 --> 00:17:30,252
- أنت جبان.
- ماذا؟

173
00:17:30,253 --> 00:17:33,923
قلت أنك جبان.

174
00:17:33,924 --> 00:17:36,481
هذا ما أنت عليه.

175
00:17:39,346 --> 00:17:42,278
لقد سمحت لنا بإحراج أنفسنا
إنه أمام الجميع.

176
00:17:42,391 --> 00:17:45,810
- الآن ستعرف المدينة بأكملها.
- انظر، لقد فقدت القرف...

177
00:17:45,811 --> 00:17:49,313
- ماذا يا جيمي؟ ما الشيء؟
- لقد فقدت توازني!

178
00:17:49,314 --> 00:17:50,272
بالطبع نعم...

179
00:17:50,273 --> 00:17:51,732
لقد فقدت رصيدك
وطبقة السماء.

180
00:17:51,733 --> 00:17:54,652
أمي، لا تقولي ذلك،
تعثر الأب.

181
00:17:54,653 --> 00:17:56,696
- ما هي الخطة، جيمي؟
- لا شيء في الوقت الراهن.

182
00:17:56,697 --> 00:17:58,948
لا يزال لدينا كيث
متابعتنا.

183
00:17:58,949 --> 00:18:00,463
اللعنة كيث.

184
00:18:02,536 --> 00:18:04,036
كيف اشتريت السيارة؟

185
00:18:04,037 --> 00:18:06,831
أتساءل
كيف اشتريت السيارة؟

186
00:18:06,832 --> 00:18:07,999
- من؟
- من؟

187
00:18:08,000 --> 00:18:10,056
مثل من؟

188
00:18:10,794 --> 00:18:14,185
الرجل الذي خدعك.
هل نسيت بالفعل؟

189
00:18:16,133 --> 00:18:19,691
يا إلهي، لقد سبب لك وقتًا عصيبًا.

190
00:18:24,641 --> 00:18:26,323
يجب أن أرى أخي.

191
00:18:26,977 --> 00:18:30,285
نحن نحافظ على هذا كما
مسألة عائلية، كاسي.

192
00:18:32,232 --> 00:18:34,581
ماذا تسميها؟

193
00:18:38,488 --> 00:18:41,546
نعم أنت الآن هكذا،
احمق اللعنة.

194
00:19:30,624 --> 00:19:32,138
مساء الخير.

195
00:19:32,542 --> 00:19:35,558
زوجان من الطيور.
ماذا يقولون لي؟

196
00:19:36,963 --> 00:19:38,506
لماذا لا توقف هذه الأغنية؟

197
00:19:38,507 --> 00:19:40,814
أوقف تلك الموسيقى اللعينة!

198
00:19:43,762 --> 00:19:46,486
كم عمرك؟

199
00:19:47,349 --> 00:19:48,697
17.

200
00:19:51,144 --> 00:19:52,353
هيا، اخرج من هنا.

201
00:19:52,354 --> 00:19:53,270
ألا ترى؟

202
00:19:53,271 --> 00:19:55,203
بالطبع لا، اخرج من هنا!

203
00:20:00,612 --> 00:20:03,044
وأما أنت...

204
00:20:12,499 --> 00:20:16,099
اسمي جاتور بودين.

205
00:20:17,129 --> 00:20:19,964
آمل أنني لم أفعل ذلك
الكثير من الضرر يا سيدي.

206
00:20:19,965 --> 00:20:22,425
أريدك أن ترى ماذا
يحدث

207
00:20:22,426 --> 00:20:26,651
إذا استمروا في إعداد هذه
المواد غير القانونية في إقليمي.

208
00:20:27,681 --> 00:20:32,449
لا نريد أن نكون غير محترمين.
ولكن، هو للاستخدام الشخصي.

209
00:20:32,477 --> 00:20:37,078
لا أشك في ذلك، إنه مجرد متعة،
الاطفال يستمتعون.

210
00:20:37,316 --> 00:20:40,665
استمتع بالحياة، احتفل.

211
00:20:41,695 --> 00:20:44,238
حسناً، أنا أحذرك،

212
00:20:44,239 --> 00:20:47,158
عندي قنينة بنزين
في شاحنتي،

213
00:20:47,159 --> 00:20:50,036
واسكبه في حلقك

214
00:20:50,037 --> 00:20:54,387
إذا أمسكت بك تستعد
مرة أخرى في مدينتي.

215
00:21:01,757 --> 00:21:04,147
لقد وصل!

216
00:21:06,470 --> 00:21:08,902
استمع لي.

217
00:21:09,097 --> 00:21:12,113
آمل ألا أضطر إلى القتل
لا أحد من الأولاد.

218
00:21:13,143 --> 00:21:17,855
انهض واركض
في الاتجاه الذي تريده،

219
00:21:17,856 --> 00:21:19,663
ولكن ليس هذا واحد.

220
00:21:20,651 --> 00:21:21,831
هل كان الأمر واضحا؟

221
00:21:21,943 --> 00:21:24,292
الآن، اخرج من هنا!

222
00:21:25,030 --> 00:21:26,962
هيا، تشغيل!

223
00:21:27,199 --> 00:21:28,630
يجري!

224
00:21:34,998 --> 00:21:38,098
اللعنة على الأولاد.

225
00:21:39,294 --> 00:21:41,643
الاطفال اللعنة.

226
00:21:45,342 --> 00:21:47,774
كيف حال يدك؟

227
00:21:48,178 --> 00:21:49,693
أنا بخير يا أبي.

228
00:21:50,138 --> 00:21:52,570
انتبه، هنا يأتي مادي
للتغلب على الفتوة.

229
00:21:52,724 --> 00:21:54,266
أب!

230
00:21:54,267 --> 00:21:56,324
- حقًا؟
- نعم.

231
00:21:58,021 --> 00:21:58,938
اذهب إلى هناك.

232
00:21:58,939 --> 00:22:01,232
انظر...

233
00:22:01,233 --> 00:22:03,623
أنا سعيد لأنك دافعت عن نفسك.

234
00:22:05,320 --> 00:22:07,627
لقد وضعت حدودًا مع الصبي.

235
00:22:10,617 --> 00:22:13,717
يبدو وكأنه دراجة نارية.
لا تشخر؟

236
00:22:19,084 --> 00:22:21,141
- أب؟
- تقول.

237
00:22:21,670 --> 00:22:23,435
هل كنت خائفا اليوم؟

238
00:22:24,840 --> 00:22:26,354
قل الحقيقة.

239
00:22:26,508 --> 00:22:29,065
ليس من الخطأ أن تخاف.

240
00:22:30,595 --> 00:22:32,235
لماذا لم تكن خائفا؟

241
00:22:32,597 --> 00:22:34,362
لدي الكثير من الخبرة.

242
00:22:36,101 --> 00:22:37,824
مساء الخير يا لوثر.

243
00:22:38,895 --> 00:22:40,146
أب؟

244
00:22:40,147 --> 00:22:41,620
نعم؟

245
00:22:42,357 --> 00:22:44,233
ما رأيك في السيدة هيتش؟

246
00:22:44,234 --> 00:22:47,695
- أعتقد أنه بخير.
- أنت تعرف ما أعنيه.

247
00:22:47,696 --> 00:22:50,448
نعم. أنا أعرف بالضبط
ماذا تقصد.

248
00:22:50,449 --> 00:22:52,422
- ليلة سعيدة
- ليلة سعيدة.

249
00:23:11,345 --> 00:23:13,068
القرف!

250
00:23:18,435 --> 00:23:22,271
- انظر، عليك أن تهدأ.
- هل يجب أن أهدأ؟

251
00:23:22,272 --> 00:23:25,316
هل تعتقد أنني سوف أتركك تخسرني
هل أحترم هذا ابن العاهرة؟

252
00:23:25,317 --> 00:23:29,125
أنا أكره أن أقول ذلك ولكن تقع
زوجك ليس صعبا.

253
00:23:30,030 --> 00:23:33,240
عندما تحدثت مع كيث سمعت...
- لماذا كان شريف هناك؟

254
00:23:33,241 --> 00:23:36,508
قال إنه عاش
في منزل غريفين القديم.

255
00:23:36,662 --> 00:23:39,886
- المسمار هذا.
- هل يمكنك أن تفعل بعض الأشياء؟

256
00:23:40,540 --> 00:23:41,540
ما الأشياء؟

257
00:23:41,541 --> 00:23:44,085
افعلها معه
كما تفعل مع الآخرين.

258
00:23:44,086 --> 00:23:45,600
يخيفه.

259
00:23:49,424 --> 00:23:52,023
أيها الرئيس، هل أنت متفرغ الليلة؟

260
00:23:52,386 --> 00:23:55,110
سأتحدث معك على الفور، لحظة واحدة فقط.

261
00:23:56,223 --> 00:23:59,114
من الجيد رؤيتك كاسي.

262
00:24:00,811 --> 00:24:03,187
- ما الأمر مع هذين؟
- لا مانع منه.

263
00:24:03,188 --> 00:24:05,203
إنهم قرود، هذا ما هم عليه.

264
00:24:07,859 --> 00:24:10,458
- يبدو أنك مستاء قليلا.
- أنا أعرف.

265
00:24:12,197 --> 00:24:15,839
انا بحاجة الى شيء. جرعة واحدة.

266
00:24:16,368 --> 00:24:19,092
لتهدئة المعدة.

267
00:24:24,334 --> 00:24:26,683
هل تريد المشاركة؟

268
00:24:30,465 --> 00:24:31,521
لا.

269
00:24:44,855 --> 00:24:47,829
إذا كنت أستطيع السيطرة على نفسي
يمكنك أيضا، حسنا؟

270
00:24:54,406 --> 00:24:57,033
سأعتني بهذا الرجل الوسيط.

271
00:24:57,034 --> 00:24:58,298
شكرًا.

272
00:25:42,412 --> 00:25:45,720
تنظيم حفلات الأطفال
إنه تخصصي.

273
00:25:45,791 --> 00:25:48,264
- سوف نعتني بذلك.
- شكرًا.

274
00:25:48,543 --> 00:25:50,920
أنا لست جيدة مع هذه الأشياء
السيدة هيتش.

275
00:25:50,921 --> 00:25:53,172
لا تقلق، سأعتني بالأمر.

276
00:25:53,173 --> 00:25:57,399
إنها معجبة بك، سوزان.
نادرا ما يحدث هذا.

277
00:25:58,720 --> 00:26:01,403
- هل يمكنك التحدث معها في كثير من الأحيان؟
- بالطبع.

278
00:26:02,849 --> 00:26:05,407
كانت مادي تتحدث مع والدتها
لساعات.

279
00:26:05,811 --> 00:26:08,688
سيكون من الجيد لها أن تتحدث معها
النساء بشكل أكثر انتظامًا.

280
00:26:08,689 --> 00:26:10,272
بكل سرور.

281
00:26:10,273 --> 00:26:12,664
- شكرًا.
- شيء آخر.

282
00:26:12,693 --> 00:26:15,277
الناس هنا يقولون
أشياء غبية.

283
00:26:15,278 --> 00:26:16,793
بجد؟

284
00:26:17,239 --> 00:26:21,214
إنه مثل جبال الآبالاش.
حيث توجد الكراهية.

285
00:26:21,410 --> 00:26:22,493
وأنت جديد هنا.

286
00:26:22,494 --> 00:26:24,829
لذلك أعتقد أن هذا أفضل لمادي

287
00:26:24,830 --> 00:26:28,666
حل الصراعات، في حين
جديدة في أذهان الجميع.

288
00:26:28,667 --> 00:26:31,099
كان مجرد صبيان
الذين قاتلوا.

289
00:26:31,420 --> 00:26:34,046
وجدنا طفلين في قتال
الذي انتهى به الأمر في غرفة الطوارئ.

290
00:26:34,047 --> 00:26:36,771
لم أكن أعلم أن هذه المدينة بها
غرفة طوارئ.

291
00:26:37,175 --> 00:26:40,317
الآن أنت تعرف.
يتحدث الناس.

292
00:26:40,429 --> 00:26:43,361
وقرروا أنك لست جديرا بالثقة.

293
00:26:44,808 --> 00:26:47,699
لقد تقرر ذلك، أدركت.

294
00:27:11,001 --> 00:27:14,643
هل تريد شيئا هنا؟
لا يبدو الأمر كذلك.

295
00:27:14,921 --> 00:27:18,855
انظر، دعونا نترك ما حدث
عدت، لا أريد المزيد من المشاكل.

296
00:27:19,468 --> 00:27:22,776
ابنتك هي التي خلقت المشاكل.
ليس لنا، ولكن لك.

297
00:27:22,888 --> 00:27:25,487
ماذا علي أن أفعل
لحل هذا، جيمي؟

298
00:27:27,225 --> 00:27:29,532
منك؟

299
00:27:32,731 --> 00:27:34,190
أريد اعتذارا.

300
00:27:34,191 --> 00:27:36,942
اعتذار كامل.

301
00:27:36,943 --> 00:27:40,154
أريدك أن تعتذر لي
الزوجة لأن هذا صحيح،

302
00:27:40,155 --> 00:27:43,004
وإلى ابني الذي رأى كل شيء.

303
00:27:44,159 --> 00:27:47,578
- أنا آسف لما حدث.
- لهم أيضا؟

304
00:27:47,579 --> 00:27:49,469
لهم أيضا.

305
00:27:52,793 --> 00:27:55,141
هل كل شيء على ما يرام الآن يا جيمي؟

306
00:27:56,922 --> 00:27:58,395
نعم إنه كذلك.

307
00:27:59,383 --> 00:28:00,522
هل ترى.

308
00:28:01,301 --> 00:28:02,941
هذا يكفي.

309
00:28:27,035 --> 00:28:30,844
يمكنك البدء بالتزود بالوقود
سأحصل عليك بالفعل.

310
00:28:35,335 --> 00:28:37,767
كم هو بارد!

311
00:28:53,186 --> 00:28:54,242
ها هو.

312
00:28:57,065 --> 00:28:59,581
سأتحدث مع كومة من القرف.

313
00:29:02,279 --> 00:29:04,753
مرحباً أيها الجار، كيف حالك؟

314
00:29:07,034 --> 00:29:08,632
هل يمكنني الحصول على الخرطوم؟

315
00:29:09,661 --> 00:29:11,134
لقد انتهيت تقريبًا.

316
00:29:12,706 --> 00:29:17,223
أريد الخرطوم على الفور.
هل فهمت؟

317
00:29:19,629 --> 00:29:20,755
هل يمكنني المساعدة؟

318
00:29:20,756 --> 00:29:23,688
لا، نحن لسنا بحاجة للمساعدة.

319
00:29:23,717 --> 00:29:25,523
لقد انتهى الأمر بالفعل.

320
00:29:25,886 --> 00:29:27,609
قم بإيقاف تشغيل المضخة.

321
00:29:33,810 --> 00:29:35,951
إنها 12.84 يا سيدي.

322
00:29:36,897 --> 00:29:38,536
أنا لم أنتهي بعد.

323
00:29:40,108 --> 00:29:42,499
أعتقد ذلك.

324
00:29:45,155 --> 00:29:48,505
لا أعرف ما هو رأيك،
ولكن فكر بشكل أفضل.

325
00:29:51,244 --> 00:29:52,411
أعتقد...

326
00:29:52,412 --> 00:29:54,344
يريد مني أن أفكر.

327
00:29:54,456 --> 00:29:57,639
لن تفتحه مرة أخرى.

328
00:29:57,751 --> 00:29:58,807
القرف.

329
00:30:06,009 --> 00:30:07,440
اللعنة...

330
00:30:16,311 --> 00:30:18,827
فلنذهب خلف القنابل

331
00:30:20,065 --> 00:30:23,540
سوف تحصل على هذا
الحمار كل رائحة كريهة.

332
00:30:49,261 --> 00:30:50,692
هل تأتي هنا في كثير من الأحيان؟

333
00:30:51,054 --> 00:30:52,694
لم يسبق لي أن رأيتهم.

334
00:30:56,435 --> 00:30:59,075
من أرسلك؟

335
00:31:00,731 --> 00:31:03,079
لا أحد.

336
00:31:25,088 --> 00:31:27,437
يمكنك إحضاره.

337
00:31:30,052 --> 00:31:32,484
سوف أستدير.

338
00:31:39,686 --> 00:31:41,993
نعم؟

339
00:31:42,939 --> 00:31:43,995
برغي هذا!

340
00:31:44,316 --> 00:31:46,289
كيف حدث هذا؟

341
00:31:47,861 --> 00:31:51,419
ابنته تذهب إلى المدرسة
من ابن أخي! لا أعرف.

342
00:31:53,533 --> 00:31:56,299
سوف أتعامل مع الأمر.
القرف.

343
00:32:07,130 --> 00:32:10,689
أبي ماذا حدث ليدك؟

344
00:32:11,968 --> 00:32:14,859
- هناك.
- نعم...

345
00:32:15,847 --> 00:32:20,115
لقد حاولنا أنا وتيدو التخلص من الأمر
سياج صدئ خلف الحظيرة.

346
00:32:23,939 --> 00:32:26,371
وقد فعلنا ذلك.

347
00:32:46,795 --> 00:32:50,395
مساء الخير.
أيمكننا أن تحدث؟

348
00:32:51,550 --> 00:32:54,607
يمكنك البقاء طفلا.
لن أكون طويلا.

349
00:32:58,724 --> 00:33:01,489
هل هناك مشكلة أيها الشريف؟

350
00:33:01,601 --> 00:33:05,354
وصلتنا شكوى من أ
قتال في محطة الوقود.

351
00:33:05,355 --> 00:33:06,786
هل تعرف شيئا عن هذا؟

352
00:33:07,941 --> 00:33:10,332
هل قام أحد بتقديم شكوى؟

353
00:33:10,444 --> 00:33:14,919
- لا، لم يقدم أحد شكوى.
- ثم ليس هناك ما أقوله.

354
00:33:16,700 --> 00:33:18,576
من أنت يا بني؟

355
00:33:18,577 --> 00:33:19,924
أود أن أقول...

356
00:33:23,457 --> 00:33:26,556
عسكري سابق أم شرطي سابق؟
ما أنت؟

357
00:33:27,336 --> 00:33:30,018
عندما كنت في الجيش...

358
00:33:31,048 --> 00:33:35,023
..الجواب سيكون
أن المعلومات سرية.

359
00:33:35,719 --> 00:33:39,069
بعض الناس
لا يحتاجون إلى المعرفة.

360
00:33:41,391 --> 00:33:43,990
هذا ما تحتاج إلى معرفته أيها الوسيط.

361
00:33:45,604 --> 00:33:48,411
لقد تمكنت من جذب انتباهي يا بني.

362
00:33:53,904 --> 00:33:56,336
يمكنك العودة إلى السيارة.

363
00:34:05,499 --> 00:34:07,083
هل ستتركني خلفك اليوم؟

364
00:34:07,084 --> 00:34:08,556
كما هو الحال دائما.

365
00:34:09,419 --> 00:34:11,935
أعتقد ذلك.

366
00:34:12,464 --> 00:34:17,009
- هل قمت بتكوين صداقات جديدة في المدرسة؟
- نعم، العديد من الأصدقاء.

367
00:34:17,010 --> 00:34:20,012
لقد تعلمت أشياء جديدة
في صف العلوم.

368
00:34:20,013 --> 00:34:21,222
أراهن ذلك.

369
00:34:21,223 --> 00:34:22,515
هل تعلم أن...

370
00:34:22,516 --> 00:34:25,267
أكبر شجرة على طول النهر
هو السرو،

371
00:34:25,268 --> 00:34:27,520
يمكن أن تنمو حتى 30 مترًا.

372
00:34:27,521 --> 00:34:28,952
هذا ممتع.

373
00:34:28,981 --> 00:34:30,829
ليس بقدر الثعابين.

374
00:34:31,108 --> 00:34:32,539
- الثعابين؟
- نعم.

375
00:34:32,609 --> 00:34:36,042
الأفعى الجرسية، النحاسي...

376
00:34:36,238 --> 00:34:38,739
- أفعى الجرسية الماسية.
- ليس هناك ثعبان حقيقي، أليس كذلك؟

377
00:34:38,740 --> 00:34:42,090
هذا النوع من الثعابين موجود فقط
في الشرق الأقصى.

378
00:34:42,119 --> 00:34:44,426
يا لها من راحة.

379
00:34:50,794 --> 00:34:53,184
- أب؟
- نعم؟

380
00:34:53,422 --> 00:34:57,147
- لماذا جئنا إلى هنا؟
- لأنه لا توجد ثعابين حقيقية.

381
00:34:57,968 --> 00:34:59,218
هيا، مجرد إلقاء نظرة.

382
00:34:59,219 --> 00:35:02,777
منزل جميل، ركوب الخيل،
نهر بالقرب من الفناء الخلفي.

383
00:35:02,973 --> 00:35:05,447
أكثر ما يمكن أن تسأل عنه؟

384
00:35:06,476 --> 00:35:08,825
واي فاي.

385
00:35:08,979 --> 00:35:11,369
- واي فاي؟
- نعم، واي فاي.

386
00:35:13,859 --> 00:35:16,291
هل يوجد أحد في المنزل؟

387
00:35:19,990 --> 00:35:21,796
كان الباب مفتوحا.

388
00:35:22,576 --> 00:35:24,299
إنها الجارة.

389
00:35:28,540 --> 00:35:30,889
كان ضيقا.

390
00:35:32,669 --> 00:35:33,725
ربما.

391
00:35:38,133 --> 00:35:40,482
هل تعرف غريس؟

392
00:35:40,886 --> 00:35:42,609
صديق جديد من المدرسة؟

393
00:35:42,638 --> 00:35:45,487
كلمة جديدة
التي تعلمتها في المدرسة.

394
00:35:47,225 --> 00:35:49,991
"جمال." إنها كلمة جيدة.

395
00:35:54,858 --> 00:35:57,248
أمي كان ذلك.

396
00:35:59,321 --> 00:36:03,922
لديك ذاكرة جيدة، مادي.
نعم لقد حدث ذلك.

397
00:36:05,661 --> 00:36:08,551
طريقة لبسك، ابتسامتك..

398
00:36:09,164 --> 00:36:11,513
لكل ذلك كان.

399
00:36:20,509 --> 00:36:25,443
- أفتقد أمي.
- أنا أيضاً.

400
00:36:32,562 --> 00:36:37,163
أفتقدك كثيرا
هذا يعطيني معدتي.

401
00:36:40,612 --> 00:36:45,130
ولدي شعور بأنها
يهتم بك،

402
00:36:47,244 --> 00:36:49,926
ويريد أن يراك سعيدا.

403
00:36:50,247 --> 00:36:51,469
تعال الى هنا.

404
00:37:00,924 --> 00:37:03,273
معك أنا سعيد.

405
00:37:05,762 --> 00:37:08,153
هيا، ما الذي يمكن أن تطلبه أكثر؟

406
00:38:06,740 --> 00:38:10,757
- لا تترك وراءك.
- أنا أحاول ذلك دائمًا.

407
00:38:27,844 --> 00:38:30,193
لوثر!

408
00:38:52,244 --> 00:38:54,009
اهدأ يا فتى.

409
00:38:54,538 --> 00:38:56,094
هادئ.

410
00:39:15,642 --> 00:39:19,367
أب؟ أب!

411
00:39:20,105 --> 00:39:22,537
- هل رأيت لوثر؟
- لوثر؟

412
00:39:23,317 --> 00:39:26,402
- لا يا عزيزي.
- لا أسمع جرس الباب. سوف أنظر.

413
00:39:26,403 --> 00:39:29,919
أعود إلى الداخل،
واستعد للنوم.

414
00:39:30,198 --> 00:39:32,283
لا تقلق، سأجده.
اذهب للداخل.

415
00:39:32,284 --> 00:39:33,465
لا بأس.

416
00:39:37,497 --> 00:39:39,790
- أبي، أنت تعلم أنني لا أستطيع
النوم بدون لوثر.

417
00:39:39,791 --> 00:39:42,265
- أعلم، ولكن أريدك أن تحاول.

418
00:39:44,171 --> 00:39:46,964
- سأجده.
- والأرنب أيضا؟

419
00:39:46,965 --> 00:39:49,230
نعم أجد كلاهما.

420
00:39:52,137 --> 00:39:54,444
كل شيء سيكون على ما يرام.

421
00:39:58,352 --> 00:40:00,909
لوثر!

422
00:40:01,813 --> 00:40:04,287
لوثر!

423
00:40:10,906 --> 00:40:13,338
فيل وسيط.

424
00:40:16,787 --> 00:40:18,551
ابن العاهرة!

425
00:40:21,500 --> 00:40:24,933
تصفيفة الشعر لطيفة.

426
00:40:28,465 --> 00:40:34,526
تم إدراجه في نادي Moto Club "الطاقم الخارجي"
بقيادة داني توري.

427
00:40:38,225 --> 00:40:40,615
<i>ماما ميا.</i>

428
00:40:43,563 --> 00:40:45,453
وسيط.

429
00:40:46,733 --> 00:40:49,249
سعدت بلقائك،
وكيل وسيط.

430
00:40:53,073 --> 00:40:55,422
لوثر!

431
00:40:55,575 --> 00:40:58,508
لوثر!

432
00:41:35,115 --> 00:41:35,906
نعم؟

433
00:41:35,907 --> 00:41:37,992
لدي شيء كبير بالنسبة لنا.

434
00:41:37,993 --> 00:41:40,119
كبير، ماذا؟

435
00:41:40,120 --> 00:41:42,288
عليك أن تأتي في أسرع وقت ممكن.

436
00:41:42,289 --> 00:41:46,083
تنتهي نوبتي خلال ثلاث ساعات
ويجب أن أقود سيارتي إلى شريفيبورت.

437
00:41:46,084 --> 00:41:47,001
أنا لا أصدق ذلك.

438
00:41:47,002 --> 00:41:48,419
حسنا...

439
00:41:48,420 --> 00:41:50,852
تعال في الصباح الباكر.

440
00:41:51,882 --> 00:41:54,189
كل شيء يتغير.

441
00:42:19,951 --> 00:42:25,470
إصلاح القارب
والمقطورات

442
00:42:49,439 --> 00:42:52,580
هل تذكرين جوجو
جوجو توري؟

443
00:42:52,651 --> 00:42:55,528
ابن داني تي؟
بالطبع.

444
00:42:55,529 --> 00:42:58,461
- الرجل مجنون!
- كان.

445
00:42:59,074 --> 00:43:02,132
حتى أطلقت الشرطة النار 47 مرة.

446
00:43:03,870 --> 00:43:05,538
أن تفقد ابنك الوحيد بهذه الطريقة...

447
00:43:05,539 --> 00:43:08,666
أنا أعرف داني ت
لا يزال مارس الجنس جدا.

448
00:43:08,667 --> 00:43:11,002
حسنا، نعم...

449
00:43:11,003 --> 00:43:15,228
حسنًا ، لم يتم اكتشافه أبدًا
الذي خان جوجو وداني ت.

450
00:43:16,425 --> 00:43:17,425
و؟

451
00:43:17,426 --> 00:43:19,343
لأنه ليس فقط
مخبر.

452
00:43:19,344 --> 00:43:21,776
إنه ضابط شرطة سري.

453
00:43:22,889 --> 00:43:23,945
اقرأ هذا.

454
00:43:30,647 --> 00:43:35,206
الوسيط هو المخبر
ولم يمثل أمام المحكمة.

455
00:43:35,319 --> 00:43:36,193
ماذا؟

456
00:43:36,194 --> 00:43:38,835
كان اسمه المزيف MC. دالتون.

457
00:43:38,864 --> 00:43:41,907
المخدرات السابقين الذين عاشوا
في رايفيل، اللعنة، لديك...

458
00:43:41,908 --> 00:43:43,075
خذ الأمور ببساطة!

459
00:43:43,076 --> 00:43:45,508
الحقيقة هي أنك تعيش
هنا مع ابنته.

460
00:43:46,079 --> 00:43:47,204
صدقني...

461
00:43:47,205 --> 00:43:49,512
هذه هي فرصتنا.

462
00:43:50,917 --> 00:43:53,892
- ماذا تفعل هنا أيها الوسيط؟
- أطفئه!

463
00:43:58,967 --> 00:44:00,635
توقف عن الهراء.

464
00:44:00,636 --> 00:44:01,886
هل فعلت ذلك؟

465
00:44:01,887 --> 00:44:05,862
لقد تعرضت للسرقة الليلة الماضية.
هل تعرف شيئا عن هذا؟

466
00:44:06,308 --> 00:44:07,558
أنا لا أعرف ما الذي تتحدث عنه.

467
00:44:07,559 --> 00:44:09,143
هل هذا ممتع؟

468
00:44:09,144 --> 00:44:10,992
هل تعتقد أنه مضحك؟

469
00:44:13,231 --> 00:44:14,565
لقد اعتذرت لك.

470
00:44:14,566 --> 00:44:16,859
اترك ابنتي وشأنها.

471
00:44:16,860 --> 00:44:18,903
لا تجعلني أعود إلى هنا.

472
00:44:18,904 --> 00:44:20,502
و...

473
00:44:22,324 --> 00:44:25,507
- أريد قطة ابنتي.
- قطة؟

474
00:44:25,869 --> 00:44:28,551
- لا أعرف شيئًا عن أي قطة.
- اليوم.

475
00:44:28,997 --> 00:44:32,681
إنه بعيد عن منزلي
هل تفهم؟

476
00:44:35,128 --> 00:44:36,184
لحسن الحظ.

477
00:44:38,632 --> 00:44:41,898
أنا لا أريد جيمس
كنت أعرف أنك هنا.

478
00:44:41,927 --> 00:44:43,302
أنظر إلى هذا.

479
00:44:43,303 --> 00:44:46,889
لدينا الحاويات،
أدوات مولد,

480
00:44:46,890 --> 00:44:48,015
نظام التدفئة.

481
00:44:48,016 --> 00:44:50,448
لدينا كل شيء تحت السيطرة.

482
00:44:50,811 --> 00:44:53,104
ولماذا نحتاج داني تي؟

483
00:44:53,105 --> 00:44:55,829
سنقوم بتسليم المخبر لك.

484
00:44:56,066 --> 00:44:59,582
مقابل التوزيع
في هذه الحالة.

485
00:45:00,362 --> 00:45:04,156
نعم، التمساح، ولكن هذا اللعنة
<i>Motard</i> غير موثوق به.

486
00:45:04,157 --> 00:45:06,867
إذا سلمت الرجل فسوف يقتلونه

487
00:45:06,868 --> 00:45:07,994
ثم لا يتبقى لك شيء.

488
00:45:07,995 --> 00:45:10,719
هذا يعني أنه لا يوجد
وظائف أصغر,

489
00:45:10,914 --> 00:45:14,931
لا عرق، نحن نستعد فقط
وادفع لنا.

490
00:45:15,460 --> 00:45:17,003
الأمر ليس بهذه السهولة...

491
00:45:17,004 --> 00:45:19,380
ماذا عليك أن تفعل،

492
00:45:19,381 --> 00:45:23,315
 � تعلم بعض المشاهد و
تحدث إلى محامي داني تي.

493
00:45:24,344 --> 00:45:26,971
- مستحيل.
- نحن لن نستخدمها.

494
00:45:26,972 --> 00:45:29,015
فلنكن متواضعين..

495
00:45:29,016 --> 00:45:33,742
لن نطلب المال
لنقدمها كهدية..

496
00:45:33,937 --> 00:45:35,313
... كخدمة.

497
00:45:35,314 --> 00:45:38,496
جاتور، هذا الرجل هو خنزير.

498
00:45:38,942 --> 00:45:41,249
ثق بي.

499
00:45:44,031 --> 00:45:47,130
سوف تقوم بالأعمال التجارية
من حياتك.

500
00:45:56,418 --> 00:45:58,669
جاهز للواحدة الكبيرة
غدا؟

501
00:45:58,670 --> 00:46:00,087
إنه مجرد عيد ميلاد.

502
00:46:00,088 --> 00:46:03,563
هيا، إنها العاشرة، إنها مميزة.

503
00:46:03,759 --> 00:46:06,107
أعتقد ذلك.

504
00:46:06,970 --> 00:46:08,818
انظروا ماذا وجدت أثناء القفز.

505
00:46:09,556 --> 00:46:13,198
- القفز؟
- نعم القفز.

506
00:46:15,979 --> 00:46:19,579
شكرا لك، انها جميلة.

507
00:46:20,233 --> 00:46:22,026
إنها ليست جميلة مثل الأصلية...

508
00:46:22,027 --> 00:46:24,876
لكننا وجدنا حتى الأرنب.

509
00:46:25,697 --> 00:46:26,962
لا بأس.

510
00:46:31,244 --> 00:46:34,928
كما تعلمون، فكرت في إقامة حفلة و
دعوة زملائك في الفصل.

511
00:46:35,540 --> 00:46:37,180
هل يمكن للسيدة هيتش أن تأتي؟

512
00:46:37,250 --> 00:46:39,265
كانت هي التي نظمت كل شيء.

513
00:46:39,378 --> 00:46:41,184
لقد كانت فكرتي بالطبع.

514
00:46:41,588 --> 00:46:43,228
شكرا يا أبي.

515
00:47:02,651 --> 00:47:06,334
شيريل، شيريل موت.

516
00:47:06,947 --> 00:47:08,698
يا لها من مفاجأة.

517
00:47:08,699 --> 00:47:12,841
ليس من الصعب العثور عليه،
العادات القديمة.

518
00:47:13,620 --> 00:47:16,303
كيف حالك يا شيريل؟

519
00:47:17,374 --> 00:47:18,888
ماذا يحدث هنا؟

520
00:47:19,334 --> 00:47:21,474
أريدك أن ترى شيئا.

521
00:47:22,546 --> 00:47:24,046
ماذا؟

522
00:47:24,047 --> 00:47:27,967
لديك وشم جديد
عصابة تريد أن تظهر لي؟

523
00:47:27,968 --> 00:47:30,817
إنه أكثر من ذلك بقليل
مهم من ذلك.

524
00:47:31,221 --> 00:47:34,362
وهدية لداني ت.

525
00:47:45,694 --> 00:47:48,043
لديك عشر دقائق.

526
00:47:52,617 --> 00:47:55,300
- هدية؟
- هكذا قالت.

527
00:48:02,544 --> 00:48:05,268
لقد كان هو من قتل ابني.

528
00:48:05,714 --> 00:48:08,980
من فضلك قل لي أنك تعرف
أين هذا الشيء اللعين؟

529
00:48:11,762 --> 00:48:14,013
خمين ما؟ حان الوقت للذهاب.

530
00:48:14,014 --> 00:48:15,487
هي تعرف.

531
00:48:15,766 --> 00:48:18,448
- دعونا نعتني به الليلة.
- لا بأس.

532
00:48:19,519 --> 00:48:21,952
اعتني بها من أجلي.

533
00:48:37,371 --> 00:48:39,719
السيدة كلوم!

534
00:48:40,666 --> 00:48:43,390
ماذا ستفعل الآن أيها الوسيط؟
ماذا ستقول؟

535
00:48:49,132 --> 00:48:51,898
هل تريد أن تأتي إلى حفلتي
في نهاية هذا الاسبوع؟

536
00:48:55,138 --> 00:48:57,779
ماذا؟ لقد تحدثوا إليك،
ليس بالنسبة لي، هيا.

537
00:48:59,559 --> 00:49:02,575
أعتقد ذلك.

538
00:49:06,441 --> 00:49:08,818
عظيم، دعنا نذهب، دعنا نذهب.

539
00:49:08,819 --> 00:49:10,667
- مع السلامة.
- لا بأس.

540
00:49:12,781 --> 00:49:15,964
كان تيدي ملطخاً بالدماء على قميصه.
هل ستدفع ثمن واحدة جديدة؟

541
00:49:16,243 --> 00:49:19,301
- نعم سأدفع.
- ثم نحن بخير.

542
00:49:22,457 --> 00:49:24,806
أراك لاحقًا، سيدة كلوم.

543
00:49:34,553 --> 00:49:36,943
كما تعلمون، سمعت شيئا مثيرا للاهتمام.

544
00:49:37,389 --> 00:49:40,405
نعم؟ شيء ما يخبرني أنه كذلك
هذا ما ستفعله.

545
00:49:40,642 --> 00:49:44,200
تعرض جيمي كلوم للضرب.
تماما مثل ابنك.

546
00:49:44,396 --> 00:49:45,785
بديع.

547
00:49:46,356 --> 00:49:47,481
أين سمعت ذلك؟

548
00:49:47,482 --> 00:49:52,542
حسنا، في غرفة البلياردو مع
البيرة يمكنك سماع كل شيء.

549
00:49:53,030 --> 00:49:56,212
ولكن هذا ليس جديدا.
لقد حلت المشكلة.

550
00:49:56,575 --> 00:49:58,451
- هل هذا ما تعتقده؟
- نعم.

551
00:49:58,452 --> 00:50:00,453
لدي أخبار جديدة لك.

552
00:50:00,454 --> 00:50:02,844
الناس هنا لا ينسون

553
00:50:03,123 --> 00:50:05,499
لا ينتهي الأمر بهذه السهولة.

554
00:50:05,500 --> 00:50:08,169
كل شئ هنا قديم الطراز.

555
00:50:08,170 --> 00:50:11,464
دخل شخص ما إلى منزلي.
هل هي أيضا الموضة القديمة؟

556
00:50:11,465 --> 00:50:13,466
وبطبيعة الحال، فإنه يسمى الانتقام.

557
00:50:13,467 --> 00:50:15,217
إنهم يريدون تخويفك
للخروج من هنا...

558
00:50:15,218 --> 00:50:16,552
ستكون بخير.

559
00:50:16,553 --> 00:50:19,972
- جيمي كلوم؟
- لا، هذا جبان.

560
00:50:19,973 --> 00:50:23,782
أنا أعرفهم جميعا هنا
وأنا أضمن لك أنه لم يكن كذلك.

561
00:50:25,437 --> 00:50:27,702
ولكن شقيق الزوجة، نعم.

562
00:50:27,939 --> 00:50:29,440
من هو؟

563
00:50:29,441 --> 00:50:31,915
يسمونه التمساح
لسبب غبي.

564
00:50:31,943 --> 00:50:34,654
يعيش بالقرب من النهر.

565
00:50:34,655 --> 00:50:37,114
يبدو وكأنه ميكانيكي القوارب.
لكنه لا يفعل أيًا من هذا القرف.

566
00:50:37,115 --> 00:50:40,048
هناك شائعة يصنعها
الميثامفيتامين.

567
00:50:42,412 --> 00:50:47,055
كن حذرا جدا معه.
إنه خطير.

568
00:50:51,338 --> 00:50:54,020
هل يعلم الشريف؟

569
00:50:54,257 --> 00:50:55,563
هل تعلم؟

570
00:50:55,717 --> 00:50:58,302
هناك شائعات بأنهم
العمل معا.

571
00:50:58,303 --> 00:51:00,680
يعطي جاتور معلومات لكيث.

572
00:51:00,681 --> 00:51:03,099
أخبره من هي الأسماك الصغيرة
الذين يقومون بهذا العمل.

573
00:51:03,100 --> 00:51:06,602
في المقابل، أغمض الشريف عينيه
عندما يقوم جاتور بتحضير الدواء.

574
00:51:06,603 --> 00:51:08,994
القرف النقي.

575
00:51:09,690 --> 00:51:11,649
شكرا على درس التاريخ.

576
00:51:11,650 --> 00:51:13,109
انظر، لقد نشأت في الجوار
من هؤلاء الناس.

577
00:51:13,110 --> 00:51:15,625
أعتقد أنك يجب أن تعرف
الذي تتعامل معه.

578
00:51:17,739 --> 00:51:19,824
و في حال كنت مهتما...

579
00:51:19,825 --> 00:51:20,825
التمساح يأكل وجبة الإفطار

580
00:51:20,826 --> 00:51:23,633
كل يوم في مقهى لايم،
مثلي...

581
00:51:24,371 --> 00:51:25,997
على ما يبدو،
إنه لا شيء مميز،

582
00:51:25,998 --> 00:51:27,554
ولكن تذكر ما قلته.

583
00:51:28,125 --> 00:51:30,181
انه مزيف...

584
00:51:30,794 --> 00:51:32,517
..ومجنون جداً

585
00:51:39,011 --> 00:51:40,428
أين أنت؟

586
00:51:40,429 --> 00:51:44,056
قالوا لي أن آتي إلى أ
مطعم المأكولات البحرية اللعينة.

587
00:51:44,057 --> 00:51:45,891
أنت تعرف أنني مصاب بالحساسية، أليس كذلك؟

588
00:51:45,892 --> 00:51:48,116
أنت تعرف ماذا تفعل، حسنًا شيريل؟

589
00:51:48,270 --> 00:51:51,022
لقد أرسلوا سايروس هانكس.

590
00:51:51,023 --> 00:51:55,290
هل أنت تمزح؟ أنا أعرفه.
أنت حيوان، جاتور.

591
00:51:55,569 --> 00:51:57,361
إنه قاتل بدم بارد.

592
00:51:57,362 --> 00:51:59,155
لا تقلق بشأن ذلك الآن.

593
00:51:59,156 --> 00:52:00,503
فقط اجعله سعيدا.

594
00:53:05,931 --> 00:53:08,321
أنظر إليك.

595
00:53:09,309 --> 00:53:10,768
مكان جميل، سايروس.

596
00:53:10,769 --> 00:53:13,980
أستطيع أن أقول أنني أشعر أنني بحالة جيدة،
بين الناس السمينين.

597
00:53:13,981 --> 00:53:15,815
إنهم يولون الكثير من الاهتمام
ماذا يأكلون...

598
00:53:15,816 --> 00:53:17,914
…فقط لننسى العالم
التي تحيط بهم.

599
00:53:17,985 --> 00:53:20,778
وبالطبع أنا أحب الكركند.
هل أنت جائع؟

600
00:53:20,779 --> 00:53:22,154
لا، شكرا لك.

601
00:53:22,155 --> 00:53:24,838
قهوة مع قليل من العسل.

602
00:53:27,536 --> 00:53:30,371
إذن كيف سأفعل...

603
00:53:30,372 --> 00:53:32,846
...لمعرفة المكان الذي تعيش فيه
هذا المخبر اللعين؟

604
00:53:33,083 --> 00:53:34,417
هو وابنته.

605
00:53:34,418 --> 00:53:39,477
وماذا تريد في المقابل؟

606
00:53:41,466 --> 00:53:45,177
لا أريد أي شيء.
إنها هدية.

607
00:53:45,178 --> 00:53:46,053
هل هي هدية؟

608
00:53:46,054 --> 00:53:48,028
إنها هدية...

609
00:53:48,473 --> 00:53:51,573
منذ متى العاهرات
هل يقدمون الهدايا؟

610
00:53:53,729 --> 00:53:57,231
في السنوات الأخيرة، تمكنت
المعدات المناسبة،

611
00:53:57,232 --> 00:53:59,817
الشريك المثالي
والموقع المثالي.

612
00:53:59,818 --> 00:54:03,321
الشيء الوحيد المفقود
إنه التوزيع.

613
00:54:03,322 --> 00:54:06,379
للحظات تقريبا
أنك كنت تخدعني، شيريل.

614
00:54:07,200 --> 00:54:11,259
لأن وراء هذا الجسم الجميل
إنه عبقري.

615
00:54:14,207 --> 00:54:15,764
أين المخبر؟

616
00:54:16,084 --> 00:54:17,641
هل لدينا صفقة؟

617
00:54:18,462 --> 00:54:20,143
أين المخبر؟

618
00:54:20,297 --> 00:54:22,646
هل لدينا صفقة يا سايروس؟

619
00:54:28,722 --> 00:54:30,306
هيا...

620
00:54:30,307 --> 00:54:34,226
لديك خمس ثوان قبل أن ينتشر
جمجمته عبر الطاولة والأرضية.

621
00:54:34,227 --> 00:54:36,660
هل فهمت؟
لا تعبث معي، شيريل.

622
00:54:39,441 --> 00:54:41,790
أين المخبر اللعين؟

623
00:55:32,995 --> 00:55:35,468
ماذا تفعل؟

624
00:55:37,958 --> 00:55:40,515
- التنظيف.
- التنظيف؟

625
00:55:41,378 --> 00:55:43,351
انها قذرة هناك.

626
00:55:43,630 --> 00:55:45,562
أنا سعيد لأنك لاحظت.

627
00:55:45,924 --> 00:55:47,397
ما الذي تفعله هنا؟

628
00:55:49,219 --> 00:55:51,053
جئت لأخبرك أنني تعاملت
مع الوسيط،

629
00:55:51,054 --> 00:55:52,402
والد الفتاة.

630
00:55:53,015 --> 00:55:56,239
- أريدك أن تبتعد عنه.
- هل لديك شيء بالنسبة لي؟

631
00:55:56,727 --> 00:56:01,536
كاسي، أنا أحاول أن أقول لك شيئا.
ابتعد عن الوسيط.

632
00:56:03,692 --> 00:56:05,999
- مفهوم.
- جيد جدًا.

633
00:56:07,821 --> 00:56:09,864
ليس لدي شيء لك،
لا أستطيع مساعدتك.

634
00:56:09,865 --> 00:56:11,087
لا...

635
00:56:11,116 --> 00:56:12,631
بالطبع...

636
00:56:13,243 --> 00:56:14,952
كيف أعرف أنك لا تكذب؟

637
00:56:14,953 --> 00:56:16,662
كاسي، اذهبي للاستحمام.

638
00:56:16,663 --> 00:56:18,080
- يا لها من كذبة سخيفة!

639
00:56:18,081 --> 00:56:20,916
- اذهب للاستحمام وتناول الطعام
شيء!

640
00:56:20,917 --> 00:56:23,336
اذهب للاستحمام يا جاتور!
أنظر إليك.

641
00:56:23,337 --> 00:56:27,062
السيطرة على نفسك!
لقد تعبت من هذا القرف!

642
00:56:27,924 --> 00:56:31,010
إنه نائم،
لا أريدك أن تستيقظ.

643
00:56:31,011 --> 00:56:32,359
لا تقلق.

644
00:56:33,138 --> 00:56:35,070
أنا قادم.

645
00:56:35,891 --> 00:56:37,447
انتهى.

646
00:56:37,559 --> 00:56:39,032
كان هذا كل شيء.

647
00:56:40,437 --> 00:56:42,160
لقد انتهى الأمر يا كاسي.

648
00:56:46,276 --> 00:56:47,457
التمساح.

649
00:56:51,990 --> 00:56:53,880
كيف هي الأمور؟

650
00:56:54,951 --> 00:56:56,341
ماذا؟

651
00:56:56,953 --> 00:57:00,804
انظر، أنا بحاجة لخدمة.

652
00:57:01,041 --> 00:57:02,389
معروف؟

653
00:57:03,710 --> 00:57:06,935
ألا أعمل بما فيه الكفاية؟

654
00:57:07,297 --> 00:57:10,188
أريدك أن تتوقف عن العطاء
الأمفيتامينات هي زوجتي.

655
00:57:11,134 --> 00:57:14,192
أنظر إليها.
انها تنهار.

656
00:57:16,556 --> 00:57:19,281
ربما عليك أن تأخذ الرعاية
أفضل منها.

657
00:57:28,986 --> 00:57:29,944
نعم؟

658
00:57:29,945 --> 00:57:32,335
- هل كنت نائما؟
- مثل طفل.

659
00:57:33,031 --> 00:57:34,949
- ماذا لديك بالنسبة لي؟
- جاتور بودين.

660
00:57:34,950 --> 00:57:36,492
لقد قمت بالتحقيق كما طلبت.

661
00:57:36,493 --> 00:57:38,077
بعض الاعتقالات، لا شيء
إدانة.

662
00:57:38,078 --> 00:57:39,592
هل تريد المزيد من المعلومات؟

663
00:57:40,539 --> 00:57:43,471
- لا معنى له.
- ولكن لدي المزيد أيها الوسيط.

664
00:57:43,542 --> 00:57:47,350
شيريل ماري موت.
كان <i>سائق الدراجة النارية</i> السابق في شريفيبورت.

665
00:57:47,379 --> 00:57:50,562
توقيف شخصين بتهمة الاتجار
المخدرات إلى أنجولا

666
00:57:50,632 --> 00:57:54,316
في إحدى تلك الأوقات كان يعمل
لصديقه القديم داني ت.

667
00:57:54,720 --> 00:57:58,653
فجأة عاهرة داني تي
يظهر في رايفيل.

668
00:57:58,849 --> 00:58:03,658
راندي، أرسل لي صورة.

669
00:58:03,729 --> 00:58:06,439
عندما أصل إلى مكتبي
أقوم بإرسال الملف عن طريق البريد الإلكتروني.

670
00:58:06,440 --> 00:58:07,912
شكرا لك صديق.

671
00:58:46,063 --> 00:58:49,496
إذن هذا الرجل سايروس،
هل تعلم؟

672
00:58:50,233 --> 00:58:51,456
نعم أنا أعلم.

673
00:58:51,943 --> 00:58:53,416
هل مارست الجنس معه؟

674
00:59:00,786 --> 00:59:01,841
القرف.

675
00:59:07,668 --> 00:59:10,267
برغي هذا!

676
00:59:11,630 --> 00:59:14,062
سيكون هذا مثيرا للاهتمام.

677
00:59:14,174 --> 00:59:17,482
نحن لا نعرف بعضنا البعض شخصيا.

678
00:59:18,679 --> 00:59:21,528
هل هذا عرض تقديمي؟
- يمين.

679
00:59:21,556 --> 00:59:22,988
لن أسألك عن اسمك.

680
00:59:23,100 --> 00:59:26,157
بالنسبة لي، السمعة
إنه أكثر أهمية.

681
00:59:27,062 --> 00:59:29,397
- لبعض الناس.
- نعم.

682
00:59:29,398 --> 00:59:32,942
ربما ينبغي أن يكون لك أيضا.
لديك سمعة سيئة هنا.

683
00:59:32,943 --> 00:59:35,917
ضرب الأب أمام ابنه.

684
00:59:35,988 --> 00:59:37,488
لقد أساءت إلى بعض السكان.

685
00:59:37,489 --> 00:59:40,255
بنتك ضربت ولدها
بواسطة جيمي، هل تصدق ذلك؟

686
00:59:41,410 --> 00:59:44,884
أي نوع من الأب يمكن أن يعلم
هذه الأشياء لأطفالك؟

687
00:59:45,747 --> 00:59:48,499
انظر، لا أريد المزيد من المشاكل.

688
00:59:48,500 --> 00:59:50,056
لا بأس.

689
00:59:52,879 --> 00:59:56,146
أي شيء آخر؟
لأن رائحتها مثل حرق الخشب بالنسبة لي.

690
00:59:56,425 --> 00:59:59,316
اذا احد عنده مشاكل معي
احتفظ بها بهذه الطريقة.

691
00:59:59,970 --> 01:00:02,569
- لا أريد إشراك ابنتي.
- يتضمن؟

692
01:00:04,099 --> 01:00:06,531
أنا ضائع قليلاً.

693
01:00:07,811 --> 01:00:10,869
حسنًا، أتمنى أن تجد نفسك.

694
01:00:11,398 --> 01:00:13,747
هل رأيت المنزل؟

695
01:00:14,192 --> 01:00:16,791
المنزل الذي نعيش فيه.

696
01:00:17,321 --> 01:00:21,713
تم إقتحام المنزل من قبل...
جبان مثير للشفقة.

697
01:00:22,492 --> 01:00:27,052
من سرق لعبة من ابنته
قطة، حصلت على إطار مثقوب.

698
01:00:28,248 --> 01:00:30,722
هذا هو بيتي.

699
01:00:32,419 --> 01:00:36,102
إذا اقترب أي شخص مرة أخرى،
ستجدني في الداخل.

700
01:00:37,174 --> 01:00:39,481
جيد جدًا.

701
01:00:44,890 --> 01:00:49,115
حسنا، أعتقد...

702
01:00:49,603 --> 01:00:52,577
أنت تقوم بتوصيل النقاط غير الموجودة.

703
01:00:53,690 --> 01:00:56,206
لقد تم تحذيرك، بودين.

704
01:00:58,904 --> 01:01:03,713
أنا قلقة بشأن الفتاة
لوجود أب عنيف بجانبها.

705
01:01:14,419 --> 01:01:16,768
سعيد بلقائك.

706
01:01:19,216 --> 01:01:22,023
تناول وجبة الإفطار.

707
01:01:34,940 --> 01:01:38,290
- ماذا فعلت يا جاتور؟
- الآن يا رفاق.

708
01:01:38,610 --> 01:01:40,625
نعم، نحن نعمل على ذلك.

709
01:01:41,029 --> 01:01:42,961
سيكون هذه الليلة.

710
01:05:19,164 --> 01:05:21,471
لوثر.

711
01:05:23,752 --> 01:05:26,142
تعال الى هنا.

712
01:05:27,255 --> 01:05:29,854
كيف حالك يا فتى؟

713
01:05:30,133 --> 01:05:33,441
ضع القطة جانباً
واستيقظ ببطء.

714
01:05:46,316 --> 01:05:48,665
لوثر!

715
01:05:50,320 --> 01:05:52,711
لوثر.

716
01:05:54,658 --> 01:05:57,716
- حصلت عليك.
- وسيط.

717
01:06:10,299 --> 01:06:11,688
مرحبا وسيط.

718
01:06:14,511 --> 01:06:17,944
كيف حالك؟
أيمكنك سماعي؟

719
01:06:19,558 --> 01:06:21,072
هل أنت مستيقظ؟

720
01:06:25,188 --> 01:06:27,579
أيمكنك سماعي؟
هل تستطيع سماعي الآن؟

721
01:06:31,278 --> 01:06:32,959
أراهن ذلك.

722
01:06:33,989 --> 01:06:37,589
هناك خفايا في الضرب
مع مثل هذه القضبان.

723
01:06:37,993 --> 01:06:43,595
إذا قمت بموازنة ذلك مرتفعًا جدًا وسريعًا
قد يؤدي ذلك إلى خلع رأسك.

724
01:06:44,666 --> 01:06:48,183
- إنه إجراء دقيق للغاية.
- تعاونكم كان جيدا جدا.

725
01:06:49,338 --> 01:06:52,938
سيكون التمساح غاضبًا
إذا فعلت شيئا غبيا.

726
01:06:53,592 --> 01:06:57,108
يجب أن يكون من الصعب بالنسبة لك.
والكثير.

727
01:06:59,097 --> 01:07:02,683
إنه أمر مضحك، أيها الوسيط.

728
01:07:02,684 --> 01:07:04,532
ممثل كوميدي مطلق.

729
01:07:05,979 --> 01:07:09,287
ابن عاهرة ذكي!

730
01:07:09,775 --> 01:07:12,165
هل يعجبك هذا؟

731
01:07:14,321 --> 01:07:16,753
كنت أعرف دائمًا أنك شرطي،
وسيط.

732
01:07:16,865 --> 01:07:18,532
أنت تمشي مثل ضابط الشرطة.

733
01:07:18,533 --> 01:07:22,384
أنت تقاتل مثل شرطي،
مازلت رائحتك مثل شرطي

734
01:07:30,420 --> 01:07:34,173
- جاتور سيكون هنا قريبا...
- لا يهمني!

735
01:07:34,174 --> 01:07:36,384
الآن أنا المسؤول.
هل سمعت؟

736
01:07:36,385 --> 01:07:38,441
هل تسمعها؟

737
01:07:38,470 --> 01:07:40,402
لقد كنت أراقب ابنتك اللعينة!

738
01:07:44,476 --> 01:07:47,575
وصديقتك؟
هل أنت <i>جليسة أطفال</i>؟

739
01:07:48,313 --> 01:07:53,164
وهي وحيدة في المنزل،
هناك في انتظارك.

740
01:07:53,402 --> 01:07:58,253
تعال لقراءة واحدة
قصة قبل النوم.

741
01:08:02,911 --> 01:08:05,302
ماذا بحق الجحيم؟

742
01:08:13,588 --> 01:08:15,353
ابن العاهرة!

743
01:08:46,538 --> 01:08:48,331
عندما أعود للمنزل...

744
01:08:48,332 --> 01:08:51,973
سأخبرك قصة
إنها ابنتي في السرير.

745
01:08:52,085 --> 01:08:53,516
هذه هي نهاية القصة.

746
01:09:19,905 --> 01:09:22,156
قل لي لماذا نحن ذاهبون.
لماذا؟

747
01:09:22,157 --> 01:09:24,992
أنا مدين لك باعتذار،
ولكن ليس لدي الوقت لشرح.

748
01:09:24,993 --> 01:09:28,551
- وماذا عن المدرسة؟
- فلنذهب غدا، حسنا.

749
01:09:29,164 --> 01:09:31,290
لماذا نحن ذاهبون؟

750
01:09:31,291 --> 01:09:34,669
- ماذا يحدث هنا؟
- لا شيء، نحن ذاهبون إلى المدينة للعمل.

751
01:09:34,670 --> 01:09:36,087
- لا بد لي من مراجعة القضية.
- لا!

752
01:09:36,088 --> 01:09:38,770
قلت لي أن الأم تريد
أن أبقى هنا.

753
01:09:39,174 --> 01:09:41,509
- قلت لي يا أبي، هل تتذكر؟
- نعم، قلت ذلك، قلت ذلك.

754
01:09:41,510 --> 01:09:43,775
لقد تغيرت الأمور يا عزيزي.

755
01:09:45,055 --> 01:09:46,695
أنا آسف يا مادي..

756
01:09:47,349 --> 01:09:48,780
...أنا آسف حقا.

757
01:09:49,935 --> 01:09:52,284
أنت كاذب.

758
01:10:05,867 --> 01:10:07,034
التمساح.

759
01:10:07,035 --> 01:10:08,800
يجب أن تكون سايروس.

760
01:10:09,371 --> 01:10:12,039
- شيريل أخبرتني الكثير عنك.
- حقًا؟

761
01:10:12,040 --> 01:10:13,638
كم هو حلو.

762
01:10:15,794 --> 01:10:18,143
أين ابن العاهرة؟

763
01:10:18,463 --> 01:10:20,937
8 كم جنوب شارع 12.

764
01:10:21,633 --> 01:10:24,510
- في منطقة ريفية.
- انا ذاهب لرسم الخريطة.

765
01:10:24,511 --> 01:10:26,512
مع الطريق وداخل المنزل.

766
01:10:26,513 --> 01:10:29,946
لا أحتاج إلى خريطة،
أحتاج إلى دليل، جاتور.

767
01:10:30,934 --> 01:10:32,699
دعونا نقيم هذا.

768
01:10:34,396 --> 01:10:35,730
ما هذه اللعنة؟

769
01:10:35,731 --> 01:10:38,482
الكثير من الناس هنا؟
هل هي حفلة؟

770
01:10:38,483 --> 01:10:41,541
لا أعرف، اللعنة
ظهرت معهم جميعا

771
01:11:09,264 --> 01:11:11,696
هل أنت مستعد لتظهر لنا
الطريق يا جاتور؟

772
01:11:11,808 --> 01:11:13,809
لا، لن أفعل.

773
01:11:13,810 --> 01:11:14,810
يكرر.

774
01:11:14,811 --> 01:11:17,271
انظر، أول شخص الشرطة
سوف تبحث عني.

775
01:11:17,272 --> 01:11:20,330
يجب أن أبتعد عن الأحداث
في مكان عام.

776
01:11:22,110 --> 01:11:24,862
لن ترى الشرطة تأخذها
مع طلقة في الفم.

777
01:11:24,863 --> 01:11:26,586
أنا لا أعتقد ذلك.

778
01:11:27,407 --> 01:11:28,880
والفتاة؟

779
01:11:30,952 --> 01:11:33,510
هو القضاء عليهم،
أليس الأمر هكذا يا جاتور؟

780
01:11:34,748 --> 01:11:37,973
نعم.
لا يوجد شهود.

781
01:11:40,504 --> 01:11:43,130
- إنها قادمة معي.
- إنها ليست جزءًا من العمل.

782
01:11:43,131 --> 01:11:46,273
لا، سوف تظهر لنا الطريق.
سأعيدها.

783
01:11:46,593 --> 01:11:48,108
سأعيدها.

784
01:11:58,188 --> 01:12:00,189
اسمع، يمكنني الاحتفاظ بهم
لمدة أسبوع.

785
01:12:00,190 --> 01:12:02,247
شكرا لك، ومساعدة كبيرة.

786
01:12:03,026 --> 01:12:05,583
هل لديك شيء لتقوله لي؟

787
01:12:05,988 --> 01:12:08,920
نعم، ولكن الآن ليس الوقت المناسب.

788
01:12:10,492 --> 01:12:13,174
حسنًا، سأقوم بالتحميل
الخيول إلى المقطورة.

789
01:12:40,731 --> 01:12:42,996
- أهلا أيها الشريف.
- مرحبا، جاتور.

790
01:12:43,025 --> 01:12:44,900
- كيف حالك؟
- جيد.

791
01:12:44,901 --> 01:12:47,528
- مشغول، وآمل.
- نعم.

792
01:12:47,529 --> 01:12:48,960
شكرًا لك.

793
01:12:49,323 --> 01:12:52,297
لقد قمت بعملية بيع كبيرة،
وجئت للاحتفال.

794
01:12:52,701 --> 01:12:56,259
- مبروك.
- شكرًا.

795
01:13:00,208 --> 01:13:02,877
حسنًا، لدي عمل يجب أن أنتبه إليه.

796
01:13:02,878 --> 01:13:05,644
- أراك لاحقًا.
- جيد جدًا.

797
01:13:05,672 --> 01:13:08,007
- شكرا على الويسكي.
- على الرحب والسعة.

798
01:13:08,008 --> 01:13:09,967
ولا تقع في المشاكل.

799
01:13:09,968 --> 01:13:12,233
نعم يا سيدي!

800
01:13:44,044 --> 01:13:45,211
20 دقيقة.

801
01:13:45,212 --> 01:13:47,602
لا تفكر في الاختفاء
هل فهمت؟

802
01:13:48,715 --> 01:13:50,897
- نعم.
- اتصل بصديقك.

803
01:15:23,810 --> 01:15:26,409
ابن العاهرة!

804
01:16:12,693 --> 01:16:14,527
أين هو؟

805
01:16:14,528 --> 01:16:16,376
القرف!

806
01:16:32,879 --> 01:16:34,046
مادي!

807
01:16:34,047 --> 01:16:36,257
دعنا نذهب! دعنا نذهب! دعنا نذهب!

808
01:16:36,258 --> 01:16:38,773
مادي!

809
01:16:39,678 --> 01:16:40,942
أبي، ماذا كان ذلك؟

810
01:16:41,722 --> 01:16:43,472
أبي، ماذا كان ذلك؟

811
01:16:43,473 --> 01:16:44,821
دعنا نذهب.

812
01:16:52,524 --> 01:16:54,317
أحتاجك أن تبقى هنا،
هل أنت بخير؟

813
01:16:54,318 --> 01:16:58,321
اتصل بالرقم 911،
قل لي من أنت وأين أنت.

814
01:16:58,322 --> 01:17:01,463
هناك رجال مسلحين
تحاول الدخول إلى المنزل.

815
01:17:01,700 --> 01:17:03,048
يذهب.

816
01:17:40,197 --> 01:17:42,629
<i>911، ما هي حالة الطوارئ لديك؟</i>

817
01:18:01,343 --> 01:18:02,691
اذهب.

818
01:19:02,154 --> 01:19:04,669
مادي!

819
01:19:18,670 --> 01:19:19,378
مرحبًا.

820
01:19:19,379 --> 01:19:21,436
جاتور الوضع سيء

821
01:19:21,882 --> 01:19:23,549
كيف قبيحة؟

822
01:19:23,550 --> 01:19:26,441
هناك طلقات في كل مكان!

823
01:19:26,595 --> 01:19:29,305
شيريل، تهدئة، وأخبرني
ماذا يحدث.

824
01:19:29,306 --> 01:19:31,682
هذا القرف سأغادر!

825
01:19:31,683 --> 01:19:34,032
ابق هناك وأخبرني ماذا يحدث؟

826
01:20:27,823 --> 01:20:29,045
مادي، اهرب!

827
01:20:29,116 --> 01:20:30,255
يجري!

828
01:20:32,411 --> 01:20:33,466
يساعد!

829
01:20:35,372 --> 01:20:36,330
يساعد!

830
01:20:36,331 --> 01:20:38,416
- ساعدني من فضلك.
- هل أنت بخير؟

831
01:20:38,417 --> 01:20:39,889
الرجاء مساعدتي.

832
01:20:42,170 --> 01:20:45,506
هناك رجل وهو يهاجم
والدي، هناك.

833
01:20:45,507 --> 01:20:46,841
حسنا، استمع لي.

834
01:20:46,842 --> 01:20:51,429
أنظر، هؤلاء الرجال لا يريدون
كما تعلم، سوف يقتلونك.

835
01:20:51,430 --> 01:20:52,777
هل تفهم؟

836
01:21:00,147 --> 01:21:04,164
امشي معي.
عليك أن تأتي معي!

837
01:21:10,115 --> 01:21:12,505
ابن العاهرة!

838
01:21:14,745 --> 01:21:16,384
أب!

839
01:21:43,273 --> 01:21:44,913
دعني أذهب!

840
01:21:45,025 --> 01:21:46,609
دعني أذهب!

841
01:21:46,610 --> 01:21:47,749
مادي!

842
01:21:48,737 --> 01:21:50,335
مادي!

843
01:21:50,697 --> 01:21:51,795
مادي!

844
01:21:57,663 --> 01:21:59,135
مادي!

845
01:22:02,834 --> 01:22:05,850
ساعدني يا أبي!

846
01:22:17,015 --> 01:22:19,433
أيها الوسيط، ماذا يحدث بحق الجحيم؟

847
01:22:19,434 --> 01:22:20,893
هاجموا المنزل...

848
01:22:20,894 --> 01:22:23,896
.. وخطف ابنتي.

849
01:22:23,897 --> 01:22:26,941
- من هاجم المنزل؟
- ستة مسلحين.

850
01:22:26,942 --> 01:22:28,567
- لقد حاولوا قتلنا.
- بجانب النهر؟

851
01:22:28,568 --> 01:22:30,166
هل تعرف من أخذها؟

852
01:22:37,119 --> 01:22:39,759
وسيط! وسيط!

853
01:22:40,706 --> 01:22:42,554
أحتاج إلى طبيب!

854
01:22:47,587 --> 01:22:49,269
ستكون بخير.

855
01:22:50,090 --> 01:22:53,106
لعنة الفلاحين!

856
01:22:53,260 --> 01:22:55,219
ابنة الوسيط هي
يدعو على الراديو.

857
01:22:55,220 --> 01:22:56,929
أيها الوسيط، ابنتك على الخط.

858
01:22:56,930 --> 01:22:58,737
الحفاظ على الضغط على الجرح.

859
01:22:59,266 --> 01:23:00,516
مادي، تحدث.

860
01:23:00,517 --> 01:23:02,018
مادي، سيكون الأمر على ما يرام.

861
01:23:02,019 --> 01:23:05,827
أبي، من فضلك أخرجني من هنا.

862
01:23:06,023 --> 01:23:08,524
لا تقلق يا عزيزي،
ثق بي. أنا قادم.

863
01:23:08,525 --> 01:23:10,234
قل لي من أخذك؟

864
01:23:10,235 --> 01:23:13,404
لا أعرف، امرأة
بشعر أسود.

865
01:23:13,405 --> 01:23:15,698
لا بأس يا عزيزي،
هذا ما ستفعله،

866
01:23:15,699 --> 01:23:17,964
حتى أستطيع إخراجك...

867
01:23:18,368 --> 01:23:20,661
أحتاجك أن تنظر حولك،
تبحث عن شيء مألوف.

868
01:23:20,662 --> 01:23:22,344
لا بأس.

869
01:23:24,416 --> 01:23:27,307
مادي؟

870
01:23:27,544 --> 01:23:28,767
القرف!

871
01:23:29,838 --> 01:23:33,424
أيها المشغل، استمر في المحاولة
اتصال كل 30 ثانية.

872
01:23:33,425 --> 01:23:34,592
ليس من الضروري، شريف.

873
01:23:34,593 --> 01:23:37,553
القيام بتتبع الهاتف الخليوي،
وإرسال طائرة هليكوبتر.

874
01:23:37,554 --> 01:23:38,512
لدي فكرة أفضل.

875
01:23:38,513 --> 01:23:41,974
تتبع الهاتف الخليوي ووضع
طائرة هليكوبتر في الهواء.

876
01:23:41,975 --> 01:23:43,893
- قطع الطرق
داخل دائرة نصف قطرها 16 كم.

877
01:23:43,894 --> 01:23:45,478
- 40 كم وبدء البحث.

878
01:23:45,479 --> 01:23:47,813
داخل دائرة نصف قطرها 40 كم.

879
01:23:47,814 --> 01:23:51,859
أخبرهم أن يبحثوا عن امرأة
مع قارب 6 م، مع وحدة التحكم.

880
01:23:51,860 --> 01:23:54,278
ابحث عن امرأة مع
قارب 6 متر، مع وحدة التحكم.

881
01:23:54,279 --> 01:23:57,365
هؤلاء الرجال الذين هاجموا
منزلك، أين أنت؟

882
01:23:57,366 --> 01:23:59,297
- هناك.
- كيف علمت بذلك؟

883
01:23:59,868 --> 01:24:02,175
صدق ذلك. أنا أعرف.

884
01:24:04,998 --> 01:24:07,806
شيريل، أجيبي على هاتفك الخلوي اللعين!

885
01:24:08,794 --> 01:24:12,727
نلتقي في المستودع.
ماذا يحدث بحق الجحيم؟

886
01:24:13,340 --> 01:24:15,647
أعطني هاتفك الخلوي.

887
01:24:25,394 --> 01:24:27,784
ما هذا؟

888
01:24:28,271 --> 01:24:29,063
- أب؟
-مادي.

889
01:24:29,064 --> 01:24:32,998
أب. توقفنا.
أنا خائف جدا. بسرعة.

890
01:24:33,026 --> 01:24:35,945
أرى سياجا.

891
01:24:35,946 --> 01:24:39,754
توقفنا عند حظيرة.

892
01:24:44,329 --> 01:24:45,927
وسيط!

893
01:24:54,673 --> 01:24:57,105
لا بأس.

894
01:24:59,344 --> 01:25:01,470
- هيا، لا بأس.

895
01:25:01,471 --> 01:25:03,320
أعطني يدك.
- لا، اتركني!

896
01:25:04,182 --> 01:25:05,238
اللعنة!

897
01:25:11,440 --> 01:25:13,913
أجب يا عزيزي.

898
01:25:25,454 --> 01:25:28,053
شيريل، لقد اتصلت بك!
لماذا لا تجيب؟

899
01:25:28,707 --> 01:25:30,249
ماذا حدث بحق الجحيم؟

900
01:25:30,250 --> 01:25:32,501
حدث كل شيء.

901
01:25:32,502 --> 01:25:33,711
ماذا يعني هذا؟

902
01:25:33,712 --> 01:25:35,463
أين سايروس؟
أين الجميع؟

903
01:25:35,464 --> 01:25:39,189
- لا يهمني...
- هل هربت من هناك؟

904
01:25:39,217 --> 01:25:41,177
- أحضرت الفتاة.
- ماذا؟

905
01:25:41,178 --> 01:25:44,861
أحضرت الفتاة!
الاطفال هنا.

906
01:25:47,100 --> 01:25:49,491
هل أحضرتها إلى هنا؟

907
01:25:51,938 --> 01:25:54,245
هل أحضرت الفتاة إلى هنا؟

908
01:25:56,777 --> 01:25:59,820
هل تأخرت يا شيريل؟

909
01:25:59,821 --> 01:26:00,988
لا!

910
01:26:00,989 --> 01:26:02,254
لا!

911
01:26:02,991 --> 01:26:05,382
- التمساح!
- لا ماذا يا عاهرة؟

912
01:26:09,539 --> 01:26:11,123
لقد دمرت كل شيء!

913
01:26:11,124 --> 01:26:14,432
- لا يمكنك أن تفعل ذلك!
- لقد أحضرت شاهدا هنا!

914
01:26:16,922 --> 01:26:18,311
لقد مارس الجنس!

915
01:26:20,050 --> 01:26:21,676
لماذا أحضرت الفتاة إلى هنا؟

916
01:26:21,677 --> 01:26:25,471
لماذا أحضرتها إلى هنا؟
أبعد كفوفك عني!

917
01:26:25,472 --> 01:26:28,238
لقد أحضرت شاهدا
الى هنا؟

918
01:26:33,730 --> 01:26:37,914
اصمت وابقى هادئا.
هل يمكنك فعل هذا؟

919
01:26:42,406 --> 01:26:45,672
- ماذا تفعل هنا؟
- هل سمعت إطلاق النار؟

920
01:26:45,701 --> 01:26:48,675
- لا، ما اطلاق النار؟
- في منزل غريفين القديم.

921
01:26:49,329 --> 01:26:51,720
- ألم تسمع؟
- لم أسمع شيئا.

922
01:26:51,873 --> 01:26:54,208
يقولون أن هناك الكثير من الناس
قتيل وفتاة مفقودة

923
01:26:54,209 --> 01:26:55,293
لا تقل لي.

924
01:26:55,294 --> 01:26:56,335
لا...

925
01:26:56,336 --> 01:26:59,060
لا يوجد إطلاق نار هنا.

926
01:26:59,631 --> 01:27:02,314
من الأفضل أن تذهب إلى المنزل.
جيمي، خذها إلى المنزل.

927
01:27:03,343 --> 01:27:04,093
دعنا نذهب.

928
01:27:04,094 --> 01:27:07,777
- أخبرني أنك لست متورطا.
- أنا لست متورطا.

929
01:27:07,973 --> 01:27:10,224
يبدو أنك أخذت شيئًا ما
وكنت لا تفكر بوضوح.

930
01:27:10,225 --> 01:27:11,851
لقد حان الوقت للعودة إلى المنزل، حسنا؟

931
01:27:11,852 --> 01:27:12,643
جيمي؟

932
01:27:12,644 --> 01:27:14,034
كاسي، هيا، دعونا نذهب.

933
01:27:14,104 --> 01:27:16,911
نحن نعيش هنا أيضًا،
هل تعرف ماذا أعني؟

934
01:27:19,026 --> 01:27:19,942
دعني أذهب.

935
01:27:19,943 --> 01:27:20,776
لا!

936
01:27:20,777 --> 01:27:22,000
دعني أذهب!

937
01:27:24,072 --> 01:27:26,338
ليس لدينا خيار آخر!

938
01:27:26,366 --> 01:27:30,008
من فضلك، إنه في خطر!
دعني أذهب!

939
01:27:30,120 --> 01:27:32,802
كاسي، هذه ليست مشكلتنا!

940
01:27:34,041 --> 01:27:36,514
دعني أذهب!

941
01:27:36,543 --> 01:27:38,892
ماذا يحدث هنا؟

942
01:27:43,467 --> 01:27:45,982
لا تتدخلي، كاسي.

943
01:28:25,592 --> 01:28:28,594
- كاسي.
- أنت مجنون.

944
01:28:28,595 --> 01:28:31,444
أنت مجنون.

945
01:28:32,432 --> 01:28:34,406
أنت المسؤول عن هذا!

946
01:28:35,018 --> 01:28:38,994
لا تتدخل!

947
01:28:39,982 --> 01:28:44,124
لا تتدخل، كاسي!
أنا أحذرك!

948
01:29:49,509 --> 01:29:51,942
أب!

949
01:29:52,846 --> 01:29:57,572
اجلس!
هل تعتقد أنني أردت هذا؟

950
01:29:57,809 --> 01:30:00,325
لقد أخذت للتو لقطة
إنها أختي!

951
01:30:29,591 --> 01:30:31,940
أوقف السيارة!

952
01:30:32,094 --> 01:30:35,972
المركزي، أخبر عامل الهاتف
لفتح الجسر.

953
01:30:35,973 --> 01:30:38,446
أكرر، افتح الجسر.

954
01:30:52,114 --> 01:30:54,004
- لا!
- اذهب إلى القرف!

955
01:31:21,852 --> 01:31:24,701
اللعنة!
أغلق الجسر!

956
01:31:26,273 --> 01:31:29,623
أب! هل أنت بخير؟

957
01:31:30,944 --> 01:31:32,834
لا أحد يطلق النار.
هناك طفل على الجسر.

958
01:31:32,863 --> 01:31:35,323
توقف، من فضلك،
لا تؤذيه...

959
01:31:35,324 --> 01:31:37,366
الأب! قف!

960
01:31:37,367 --> 01:31:38,701
أب!

961
01:31:38,702 --> 01:31:41,996
- هل أنت بخير يا أبي؟
- عد إلى السيارة!

962
01:31:41,997 --> 01:31:44,707
- لا أريدك أن ترى ذلك!
- لا يمكنك أن تفعل ذلك!

963
01:31:44,708 --> 01:31:48,210
- قف!
- اصعد إلى السيارة!

964
01:31:48,211 --> 01:31:51,061
- اتركه من فضلك!
- اصعد إلى السيارة!

965
01:31:51,089 --> 01:31:54,314
اركب السيارة
أو سأفجر رأسك!

966
01:32:14,404 --> 01:32:17,087
هل تستطيع أن تشم رائحة الخشب المحترق؟

967
01:32:18,492 --> 01:32:21,132
هل رائحتك
من الخشب المحروق الآن؟

968
01:32:23,872 --> 01:32:26,763
هل الأمر واضح بالنسبة لك الآن؟

969
01:32:28,126 --> 01:32:30,725
سأعطيك سمعتك.

970
01:33:03,036 --> 01:33:05,802
لقد أنقذت حياته.

971
01:33:56,340 --> 01:33:58,730
دعنا نعود للمنزل يا مادي

972
01:35:01,822 --> 01:35:04,504
أراك في الخارج، داني.

973
01:35:06,994 --> 01:35:09,342
سأكون في انتظار.

974
01:35:16,005 --> 01:35:23,005
<i>لقد كان من دواعي سروري المشاركة
"Pirata-Tuga"، PT-Might'HD</i>
